English text follows.

Σκεπτικό – σκοπός

Η ΦΕΚ-ΤΜΗΜΑ ΠΑΦΟΥ εξαγγέλλει την «10η Έκθεση Παφιτών Φωτογράφων» η οποία θα πραγματοποιηθεί στην αίθουσα Παλιά Ηλεκτρική στις 4-6 Απριλίου 2025. Ο βασικός σκοπός της εκδήλωσης αυτής είναι να δοθεί η ευκαιρία σε φωτογράφους που ζουν στην (ή κατάγονται από την) επαρχία Πάφου να παρουσιάσουν τη δουλειά τους στο ευρύ κοινό μέσα από μια οργανωμένη ομαδική έκθεση..

Η φετινή έκθεση θα έχει και φιλανθρωπικό σκοπό για 6η συνεχόμενη χρονιά, αφού οι φωτογραφίες θα διατίθενται προς πώληση στην τιμή των €30 η καθεμιά για στήριξη του έργου του ιδρύματος «Φωτεινές Καρδιές».

Το Ίδρυμα “Φωτεινές Καρδιές”  έχει ως σκοπό του να δημιουργήσει ένα κέντρο ημέρας για τα παιδιά με ιδιαιτερότητες όπου θα μπορούν να συναντιούνται μετά το σχολείο τους για δημιουργικές απογευματινές δραστηριότητες. Το κέντρο θα λειτουργεί ως σχολείο και θα προσφέρει μια ασφαλή και εκπαιδευτική περιβαλλοντική εμπειρία στα παιδιά.

Η ΦΕΚ-ΤΜΗΜΑ ΠΑΦΟΥ θα αγοράσει τα υλικά για την  τοποθέτηση των φωτογραφιών, θα αναλάβει την εκτύπωση των φωτογραφιών (ώστε να υπάρχει ομοιογένεια), θα βρει την αίθουσα και θα οργανώσει τα εγκαίνια της έκθεσης. Οι εκτυπωμένες φωτογραφίες θα δοθούν στους φωτογράφους μετά το τέλος της έκθεσης. Η επιλογή για τις φωτογραφίες ανήκει αποκλειστικά στον κάθε φωτογράφο. Κάθε φωτογράφος  μπορεί να εκθέσει μέχρι 4 φωτογραφίες του οι οποίες να αποτελούν μια ενότητα.

Συμμετοχή:

Στην έκθεση μπορούν να συμμετάσχουν όλοι οι φωτογράφοι που ζουν στην επαρχία Πάφου ή κατάγονται από την επαρχία Πάφου  (μέλη και μη μέλη της ΦΕΚ).

Για τα μέλη της ΦΕΚ-Τμήμα Πάφου με ανανεωμένη την ετήσια συνδρομή τους για το 2025 και όσους εγγραφούν μέλη θα δοθεί δικαίωμα προτεραιότητας αν δηλώσουν τη συμμετοχή τους μέχρι τις 10/3/2025. Μετά την ημερομηνία αυτή οι δηλώσεις θα είναι ανοιχτές και για μη μέλη της ΦΕΚ που πληρούν τους όρους για συμμετοχή. Οι θέσεις θα δίνονται με βάση την ημερομηνία δήλωσης συμμετοχής.  

Ο φωτογράφος πρέπει να είναι ο πνευματικός δημιουργός των έργων που θα υποβάλει και θα φέρει την ευθύνη (να έχει εξασφαλίσει άδεια) για   πρόσωπα που εικονίζονται. Φωτογραφίες με προσβλητικό περιεχόμενο δε θα γίνονται δεχτές.

 

Δικαίωμα συμμετοχής:

Το δικαίωμα συμμετοχής (περιλαμβάνει όλες τις υπηρεσίες που αναγράφονται στην προηγούμενη παράγραφο) στην ομαδική έκθεση είναι:

25 Ευρώ για μέλη της ΦΕΚ (με ανανεωμένη συνδρομή για το 2025). Τα μέλη που δεν ανανέωσαν ή όσοι θέλουν να εγγραφούν ως νέα μέλη μπορούν να επωφεληθούν την έκπτωση αν προχωρήσουν σε διευθέτηση της συνδρομής τους ως τις 10/3/2025.

35 Ευρώ για μη μέλη της ΦΕΚ.

Οι συμμετέχοντες θα παραλάβουν τις εκτυπωμένες φωτογραφίες τους στο τέλος της έκθεσης χωρίς επιπρόσθετη χρέωση.

Σημαντικά στοιχεία για την αποστολή των αρχείων:

1. Τα αρχεία που θα σταλούν θα πρέπει να είναι:

1. σε ψηλή ανάλυση (ελάχιστο μέγεθος μικρής πλευράς 2400pixels στα 300dpi)
2. με ρυθμισμένες τις διαστάσεις με την μικρή πλευρά στα 30cm.

Οι φωτογραφίες να είναι σε αναλογία 2:3 ή 3:4.

• Τα ηλεκτρονικά αρχεία θα πρέπει να ονομαστούν με το ονοματεπώνυμο του φωτογράφου και αριθμημένα από το 1 –4 . Π.χ. GiotaKyriakou1.jpg
• Οι ενδιαφερόμενοι (μέλη και μη μέλη) μπορούν να δηλώσουν συμμετοχή με αποστολή μηνύματος στο fekpaphos@gmail.com ή στην ομάδα μας στο facebook ή στα τηλέφωνα 99428868, 99807247.
• Αφού εγκριθεί η συμμετοχή, οι φωτογραφίες θα πρέπει να αποσταλούν στο email: fekpaphos@gmail.com μέχρι τη Δευτέρα 17/3/2025. Τονίζεται ότι ΔΕΝ ΘΑ ΔΟΘΕΙ ΠΑΡΑΤΑΣΗ. (Η αποστολή μπορεί να γίνει και με WeTransfer).

Με την αποστολή των 4 φωτογραφιών του/της ο/η φωτογράφος αποδέχεται ότι εφόσον αυτές αναρτηθούν στην 8η Έκθεση Παφιτών Φωτογράφων θα μπορούν να πωληθούν στην τιμή των €30 η καθεμιά και ότι όλα τα καθαρά έσοδα από την πώλησή τους θα δοθούν για ενίσχυση του ταμείου του ιδρύματος «Φωτεινές Καρδιές».

Επίσης, επιτρέπει όπως κάθε μία από τις αναρτημένες φωτογραφίες του/της θα μπορεί να εκτυπωθεί και πωληθεί μέχρι 5 φορές.

Τα εγκαίνια της έκθεσης θα γίνουν την Παρασκευή 4 Απριλίου στην Παλιά Ηλεκτρική και θα έχει διάρκεια 3 μέρες.

Η πληρωμή του δικαιώματος συμμετοχής καθώς και του δικαιώματος ανανέωσης συνδρομής γίνεται:

1. Μέσω paypal με πληρωμή στο publicartpafos@gmail.com.
2. Μέσω Revolut με κατάθεση στο 99 620 938
3. Με άμεση πληρωμή στην ταμία μας Σταυρούλα Μενελάου (99 620 938) μετά από τηλεφωνική επικοινωνία μαζί της.

INFORMATION:

The CPS-Paphos announces the 9th Photo Exhibition of PAFIAN Photographers. The main purpose of this event is to give the opportunity to photographers living in (or from) Paphos to present their work to the public through an organized group exhibition. Understanding the difficulties that anyone can encounter in organizing a personal photo exhibition and knowing that a lot of our fellow citizens are engaged in photographic art, we decided to start this event five years ago.

This year the exhibition will be organized in collaboration with “Fotines Kardies” foundation and the photos will be sold for €30 each to raise money for the institution’s purposes.

Photographers living in the province of Paphos or are from Paphos (members and non-members of the CPS) can participate in the exhibition.

The CPS PAPHOS will provide materials for the placement of photographs (frames or surfaces), print the photos, provide the space and organize the opening of the exhibition (reception, speeches). The 4 printed photographs will be handed to the photographers after the end of the exhibition. The choice for the photos belongs exclusively to each photographer. Each photographer can participate with 1 to 4 photographs. A priority order will be met based on the date of submission and payment of the application fees. The right to participate (including all the services listed in the previous paragraph) in the group exhibition is:

25 Euro for CPS members (2024 renewals)

35 Euro for non members

Participants can take their printed photos after the exhibition (included in the participation fee).

If interested please send a message at email: fekpaphos@gmail.com  or by phone (99428868, 99807247).

You will get a reply if there are still spaces left.

Important notes:

1. The files should be in high resolution. The shortest side should be more than 2400pixels at 300dpi and image sizes 30X40 or 30X45cm.
2. The files should be named as follows: Name.Surname.Number.jpg. For example: Giota.Kyriakou.1.jpg.
3. Photos should be sent at fekpaphos@gmail.com following entry verification.
4. The exhibition’s opening will take place on Friday 19^th April at the Old Electricity Hall.
5. By sending their photos the photographers automatically accept that their photos can be sold for the purposes of the philanthropic institution at the price of €30. Also, they declare that each photo can be printed and sold up to 5 copies.
6. The photographer must be the intellectual creator of the works he/she will submit and will be responsible (licensed) for the persons depicted. Photos with offensive content will not be accepted.